Cassiodorus’ "Institutiones saeculares" came down to us in several textual forms. The most widely copied, commonly known as ‘Δ recension’, displays a good number of Greek words which have been added to the original text of Cassiodorus. Most probably, the addition of such interpolations took place in the monastery of Vivarium between the end of the VIth and the beginning of the VIIth century. This essay proposes a careful analysis of the textual characteristics of Graeca within the Δ recension, so as to investigate their orthographic and palaeographic features. Also, the in-depth consideration of shared textual errors within Δ witnesses enables us to better investigate the first steps of Δ manuscript tradition
Il secondo libro delle "Institutiones" di Cassiodoro è trasmesso in tre diverse redazioni. La redazi...
This paper addresses the question of the origin of the partial transcription of Gaius’ palimpsest st...
In Byzantium, the 9th–11th c. was a crucial period concerning the preservation of many manuscripts w...
Among the main differences between the various recensions of Cassiodorus’ "Institutiones saeculares"...
In books I-III of his Etymologiae, Isidore largely quotes from the second book of Cassiodorus’ Insti...
The study reveals the characteristics of the documentation database compiled by Flavius Cassiodorus ...
This paper shows that Iord. Get. 68 is taken from Eutr. Brev. 6.17.3. The intertextuality allows to ...
This paper focuses on that kind of paratexts usually called colophons (that is to say, the scribes’ ...
Two of Cassian’s works, the Institutiones and the Collationes, are preserved in both Latin and Greek...
A new text of Cassiodorus\u27 Chronica is followed by the first analysis in any language of Cassiodo...
Numérisation effectuée à partir d'un document original : Latin 2192.A la différence d'autres manuscr...
The Latin version of the Greek Βίος Σάββας by Cyril of Scythopolis turns out to be one of the most r...
Il secondo libro delle Institutiones di Cassiodoro è trasmesso in tre diverse redazioni. La redazion...
The XIII century manuscript Parisinus graecus 1813 contains arr assortment of Platonic dialogues, dr...
Lagorio Valerie M. A text of Cassiodorus's De rhetorica in codex Pal. lat. 1588. In: Scriptorium, To...
Il secondo libro delle "Institutiones" di Cassiodoro è trasmesso in tre diverse redazioni. La redazi...
This paper addresses the question of the origin of the partial transcription of Gaius’ palimpsest st...
In Byzantium, the 9th–11th c. was a crucial period concerning the preservation of many manuscripts w...
Among the main differences between the various recensions of Cassiodorus’ "Institutiones saeculares"...
In books I-III of his Etymologiae, Isidore largely quotes from the second book of Cassiodorus’ Insti...
The study reveals the characteristics of the documentation database compiled by Flavius Cassiodorus ...
This paper shows that Iord. Get. 68 is taken from Eutr. Brev. 6.17.3. The intertextuality allows to ...
This paper focuses on that kind of paratexts usually called colophons (that is to say, the scribes’ ...
Two of Cassian’s works, the Institutiones and the Collationes, are preserved in both Latin and Greek...
A new text of Cassiodorus\u27 Chronica is followed by the first analysis in any language of Cassiodo...
Numérisation effectuée à partir d'un document original : Latin 2192.A la différence d'autres manuscr...
The Latin version of the Greek Βίος Σάββας by Cyril of Scythopolis turns out to be one of the most r...
Il secondo libro delle Institutiones di Cassiodoro è trasmesso in tre diverse redazioni. La redazion...
The XIII century manuscript Parisinus graecus 1813 contains arr assortment of Platonic dialogues, dr...
Lagorio Valerie M. A text of Cassiodorus's De rhetorica in codex Pal. lat. 1588. In: Scriptorium, To...
Il secondo libro delle "Institutiones" di Cassiodoro è trasmesso in tre diverse redazioni. La redazi...
This paper addresses the question of the origin of the partial transcription of Gaius’ palimpsest st...
In Byzantium, the 9th–11th c. was a crucial period concerning the preservation of many manuscripts w...